|
|
@@ -23,9 +23,7 @@
|
|
|
<sect2 role="package">
|
|
|
<title/>
|
|
|
|
|
|
- <para>The MPC package contains a library for the arithmetic of complex
|
|
|
- numbers with arbitrarily high precision and correct rounding of the
|
|
|
- result.</para>
|
|
|
+ <para>MPC 软件包包含一个任意高精度，且舍入正确的复数算术库。</para>
|
|
|
|
|
|
<segmentedlist>
|
|
|
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
|
|
@@ -40,7 +38,7 @@
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 role="installation">
|
|
|
- <title>安装MPC</title>
|
|
|
+ <title>安装 MPC</title>
|
|
|
|
|
|
<para>准备安装 MPC：</para>
|
|
|
|
|
|
@@ -57,7 +55,7 @@ make html</userinput></screen>
|
|
|
|
|
|
<screen><userinput remap="test">make check</userinput></screen>
|
|
|
|
|
|
- <para>Install the package and its documentation:</para>
|
|
|
+ <para>安装该软件包</para>
|
|
|
|
|
|
<screen><userinput remap="install">make install
|
|
|
make install-html</userinput></screen>
|
|
|
@@ -69,8 +67,8 @@ make install-html</userinput></screen>
|
|
|
<title>MPC 的内容</title>
|
|
|
|
|
|
<segmentedlist>
|
|
|
- <segtitle>Installed Libraries</segtitle>
|
|
|
- <segtitle>Installed Directory</segtitle>
|
|
|
+ <segtitle>安装的库</segtitle>
|
|
|
+ <segtitle>安装的目录</segtitle>
|
|
|
|
|
|
<seglistitem>
|
|
|
<seg>libmpc.so</seg>
|
|
|
@@ -86,7 +84,7 @@ make install-html</userinput></screen>
|
|
|
<varlistentry id="libmpc">
|
|
|
<term><filename class="libraryfile">libmpc</filename></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
- <para>Contains complex math functions</para>
|
|
|
+ <para>包含复数算术函数</para>
|
|
|
<indexterm zone="ch-system-mpc libmpc">
|
|
|
<primary sortas="c-libmpc">libmpc</primary>
|
|
|
</indexterm>
|
Xi Ruoyao