Xi Ruoyao 5 vuotta sitten
vanhempi
commit
49bacead72
2 muutettua tiedostoa jossa 3 lisäystä ja 3 poistoa
  1. 2 2
      chapter05/generalinstructions.xml
  2. 1 1
      chapter05/toolchaintechnotes.xml

+ 2 - 2
chapter05/generalinstructions.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     fairly often, and some packages still use the older standard. This is not a
     problem, but does prompt the warning.</para-->
     <para>在编译大多数软件包时,屏幕上都会出现一些警告。这是正常的,
-		可以被安全地忽略。这些警告就像它们描述的那样,表明一些过时的,
+		可以放心地忽略。这些警告就像它们描述的那样,表明一些过时的,
 		但并不是错误的 C 或 C++ 语法。C 标准经常改变,
 		一些软件包仍然在使用旧的标准。这并不是一个严重的问题,
 		但确实会触发警告。</para>
@@ -72,7 +72,7 @@
       <!--para>The build instructions assume that the <xref
       linkend='pre-hostreqs'/>, including symbolic links, have been set
       properly:</para-->
-      <para>构建指示假设 <xref linkend='pre-hostreqs'/> 中的所有内容,
+      <para>本书中的命令假设 <xref linkend='pre-hostreqs'/> 中的所有内容,
 		  包括符号链接,都被正确设置:</para>
 
       <itemizedlist role='important'>

+ 1 - 1
chapter05/toolchaintechnotes.xml

@@ -97,7 +97,7 @@
       producing binaries for another architecture, the cross-linker and
       cross-compiler will produce binaries compatible with the current
       hardware.</para-->
-      <para>微调工作平台的名称,将目标三元组中的 <quote>供应商</quote>
+      <para>微调工作平台的名称,将目标三元组中的 <quote>供应商</quote>
 		  (vendor) 字段修改,得到 <envar>LFS_TGT</envar> 中的三元组。
 		  这保证我们第一次构建 Binutils 和 GCC 时,
 		  能够产生与宿主系统兼容的交叉链接器和交叉编译器。