prologue: Format the translation note in prerequisites page

prologue/prerequisites.xml

@@ -75,5 +75,7 @@
 -->
   </itemizedlist>
 
-  <para> 译注：由于译者水平、时间有限，可能不会翻译这两篇文档。</para>
+  <note><title>译注</title>
+	  <para> 由于译者水平、时间有限，可能不会翻译这两篇文档。</para>
+  </note>
 </sect1>