|
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"设置该环境变量的好处是,我们可以直接输入书中的命令,例如 <command>mkdir -v "
|
|
|
"$LFS/tools</command> 。Shell 在解析命令时会自动将 <quote>$LFS</quote> 替换"
|
|
|
-"成 <quote>/mnt/lfs</quote>(或是您设置的其他值)。"
|
|
|
+"成 <quote>/mnt/lfs</quote> (或是您设置的其他值)。"
|
|
|
|
|
|
#. type: Content of: <sect1><caution><para>
|
|
|
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter02/aboutlfs.xml:32
|
|
@@ -61,8 +61,8 @@ msgid ""
|
|
|
"user). Check that the <envar>LFS</envar> variable is set up properly with:"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"无论何时,如果您离开并重新进入了工作环境,一定要确认 <envar>LFS</envar> 的设"
|
|
|
-"定值和您离开工作环境时相同。(例如,使用 <command>su</command> 切换到 "
|
|
|
-"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> 或者其他用户时。)请执行以下"
|
|
|
+"定值和您离开工作环境时相同。(例如,使用 <command>su</command> 切换到 "
|
|
|
+"<systemitem class=\"username\">root</systemitem> 或者其他用户时。) 请执行以下"
|
|
|
"命令,检查 <envar>LFS</envar> 的设置是否正确:"
|
|
|
|
|
|
#. type: Content of: <sect1><caution><screen>
|