perl.xml 2.9 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
  3. "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
  4. <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
  5. %general-entities;
  6. ]>
  7. <sect1 id="ch-tools-perl" role="wrap">
  8. <?dbhtml filename="perl.html"?>
  9. <sect1info condition="script">
  10. <productname>perl</productname>
  11. <productnumber>&perl-version;</productnumber>
  12. <address>&perl-url;</address>
  13. </sect1info>
  14. <title>Perl-&perl-version;</title>
  15. <indexterm zone="ch-tools-perl">
  16. <primary sortas="a-Perl">Perl</primary>
  17. <secondary>tools</secondary>
  18. </indexterm>
  19. <sect2 role="package">
  20. <title/>
  21. <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
  22. href="../chapter06/perl.xml"
  23. xpointer="xpointer(/sect1/sect2[1]/para[1])"/>
  24. <segmentedlist>
  25. <segtitle>&buildtime;</segtitle>
  26. <segtitle>&diskspace;</segtitle>
  27. <seglistitem>
  28. <seg>&perl-ch5-sbu;</seg>
  29. <seg>&perl-ch5-du;</seg>
  30. </seglistitem>
  31. </segmentedlist>
  32. </sect2>
  33. <sect2 role="installation">
  34. <title>安装 Perl</title>
  35. <para>准备编译 Perl:</para>
  36. <screen><userinput remap="configure">sh Configure -des -Dprefix=/tools -Dlibs=-lm -Uloclibpth -Ulocincpth</userinput></screen>
  37. <variablelist>
  38. <title>配置选项的含义:</title>
  39. <varlistentry>
  40. <term><parameter>-des</parameter></term>
  41. <listitem>
  42. <para>这是三个选项的组合:-d 对于所有配置项目使用默认值;
  43. -e 确保所有配置任务完成;-s 使得配置脚本不输出不必要的信息。
  44. </para>
  45. </listitem>
  46. </varlistentry>
  47. <varlistentry>
  48. <term>
  49. <parameter>-Uloclibpth</parameter> 和
  50. <parameter>-Ulocincpth</parameter>
  51. </term>
  52. <listitem>
  53. <para>取消一些变量的定义,
  54. 它们可能导致 Perl 配置搜索宿主系统 /usr/local 目录中的组件。
  55. </para>
  56. </listitem>
  57. </varlistentry>
  58. </variablelist>
  59. <para>构建该软件包:</para>
  60. <screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
  61. <!--para>Although Perl comes with a test suite, it would be better to wait
  62. until it is installed in the next chapter.</para-->
  63. <para>尽管 Perl 拥有测试套件,但最好到下一章安装完成 Perl 后再运行它。
  64. </para>
  65. <!--para>Only a few of the utilities and libraries need to be installed at this
  66. time:</para-->
  67. <para>现在,只有少数工具和库需要安装:</para>
  68. <screen><userinput remap="install">cp -v perl cpan/podlators/scripts/pod2man /tools/bin
  69. mkdir -pv /tools/lib/perl5/&perl-version;
  70. cp -Rv lib/* /tools/lib/perl5/&perl-version;</userinput></screen>
  71. </sect2>
  72. <sect2 role="content">
  73. <title/>
  74. <para>该软件包的详细信息可以在
  75. <xref linkend="contents-perl"/> 中找到。</para>
  76. </sect2>
  77. </sect1>