%general-entities; ]> gettext &gettext-version;
&gettext-url;
 Gettext-&gettext-version; Gettext tools <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="../chapter06/gettext.xml" xpointer="xpointer(/sect1/sect2[1]/para[1])"/> <segmentedlist> <segtitle>&buildtime;</segtitle> <segtitle>&diskspace;</segtitle> <seglistitem> <seg>&gettext-ch5-sbu;</seg> <seg>&gettext-ch5-du;</seg> </seglistitem> </segmentedlist> </sect2> <sect2 role="installation"> <title>安装 Gettext 对于我们的临时工具，只要安装 Gettext 中的三个程序即可。 准备编译 Gettext： ./configure --disable-shared 配置选项的含义： --disable-shared 现在我们不需要安装 Gettext 的任何共享库，因此不用构建它们。 编译该软件包： make 由于环境的限制，不建议在这里运行该软件包的测试套件。 安装 msgfmt, msgmerge and xgettext 这三个程序： cp -v gettext-tools/src/{msgfmt,msgmerge,xgettext} /tools/bin <para>该软件包的详细信息可以在 <xref linkend="contents-gettext"/> 中找到。</para> </sect2> </sect1>