|
|
@@ -6,63 +6,83 @@
|
|
|
]>
|
|
|
|
|
|
<sect1 id="ch-system-procps" role="wrap">
|
|
|
- <?dbhtml filename="procps.html"?>
|
|
|
+ <?dbhtml filename="procps-ng.html"?>
|
|
|
|
|
|
<sect1info condition="script">
|
|
|
- <productname>procps</productname>
|
|
|
- <productnumber>&procps-version;</productnumber>
|
|
|
- <address>&procps-url;</address>
|
|
|
+ <productname>procps-ng</productname>
|
|
|
+ <productnumber>&procps-ng-version;</productnumber>
|
|
|
+ <address>&procps-ng-url;</address>
|
|
|
</sect1info>
|
|
|
|
|
|
- <title>Procps-&procps-version;</title>
|
|
|
+ <title>Procps-&procps-ng-version;</title>
|
|
|
|
|
|
<indexterm zone="ch-system-procps">
|
|
|
- <primary sortas="a-Procps">Procps</primary>
|
|
|
+ <primary sortas="a-Procps">Procps-ng</primary>
|
|
|
</indexterm>
|
|
|
|
|
|
<sect2 role="package">
|
|
|
<title/>
|
|
|
|
|
|
- <para>The Procps package contains programs for monitoring processes.</para>
|
|
|
+ <para>The Procps-ng package contains programs for monitoring processes.</para>
|
|
|
|
|
|
<segmentedlist>
|
|
|
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
|
|
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
|
|
|
|
|
|
<seglistitem>
|
|
|
- <seg>&procps-ch6-sbu;</seg>
|
|
|
- <seg>&procps-ch6-du;</seg>
|
|
|
+ <seg>&procps-ng-ch6-sbu;</seg>
|
|
|
+ <seg>&procps-ng-ch6-du;</seg>
|
|
|
</seglistitem>
|
|
|
</segmentedlist>
|
|
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 role="installation">
|
|
|
- <title>Installation of Procps</title>
|
|
|
+ <title>Installation of Procps-ng</title>
|
|
|
|
|
|
- <para>Apply a patch to prevent an error message from being displayed when
|
|
|
- determining the kernel clock tick rate:</para>
|
|
|
+ <para>Now prepare procps-ng for compilation:</para>
|
|
|
|
|
|
-<screen><userinput remap="pre">patch -Np1 -i ../&procps-hz_fixes-patch;</userinput></screen>
|
|
|
+<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix= \
|
|
|
+ --mandir=/usr/share/man \
|
|
|
+ --docdir=/usr/share/doc/$PROGRAM \
|
|
|
+ --disable-skill \
|
|
|
+ --disable-kill</userinput></screen>
|
|
|
|
|
|
- <para>Apply a patch to fix a unicode related issue in the
|
|
|
- <command>watch</command> program:</para>
|
|
|
-
|
|
|
-<screen><userinput remap="pre">patch -Np1 -i ../&procps-watch-patch;</userinput></screen>
|
|
|
-
|
|
|
- <para>Do not install the kill program because it was installed by util-linux.
|
|
|
- Also fix a bug in the Makefile, which prevents procps from building with
|
|
|
- make-&make-version;:</para>
|
|
|
-
|
|
|
-<screen><userinput remap="pre">sed -i -e 's@\*/module.mk@proc/module.mk ps/module.mk@' \
|
|
|
- -e 's@^#SKIP@SKIP@' Makefile</userinput></screen>
|
|
|
+ <variablelist>
|
|
|
+ <title>The meaning of the configure options:</title>
|
|
|
|
|
|
+ <varlistentry>
|
|
|
+ <term><parameter>--disable-skill</parameter></term>
|
|
|
+ <listitem>
|
|
|
+ <para>This switch disables the obsolete and unportable
|
|
|
+ skill and snice commands.</para>
|
|
|
+ </listitem>
|
|
|
+ </varlistentry>
|
|
|
+ <varlistentry>
|
|
|
+ <term><parameter>--disable-kill</parameter></term>
|
|
|
+ <listitem>
|
|
|
+ <para>This switch disables building the kill command that
|
|
|
+ was installed in the util-linux package.</para>
|
|
|
+ </listitem>
|
|
|
+ </varlistentry>
|
|
|
+ </variablelist>
|
|
|
+
|
|
|
<para>Compile the package:</para>
|
|
|
|
|
|
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
|
|
|
|
|
- <para>This package does not come with a test suite.</para>
|
|
|
-
|
|
|
+ <para>The test suite needs some custom modifications for LFS.
|
|
|
+ The <command>which</command> is not available and the
|
|
|
+ <command>pmap</command> test does not match a newline character in
|
|
|
+ two tests. To run the test suite, run the following commands:</para>
|
|
|
+
|
|
|
+<screen><userinput remap="test">pushd testsuite
|
|
|
+ sed -i 's|exec which sleep|exec echo /tools/bin/sleep|' config/unix.exp
|
|
|
+ sed -i 's|pmap_initname\\\$|pmap_initname|' pmap.test/pmap.exp
|
|
|
+ make site.exp
|
|
|
+ DEJAGNU=global-conf.exp runtest
|
|
|
+popd</userinput></screen>
|
|
|
+
|
|
|
<para>Install the package:</para>
|
|
|
|
|
|
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
|
|
|
@@ -70,16 +90,16 @@
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="contents-procps" role="content">
|
|
|
- <title>Contents of Procps</title>
|
|
|
+ <title>Contents of Procps-ng</title>
|
|
|
|
|
|
<segmentedlist>
|
|
|
<segtitle>Installed programs</segtitle>
|
|
|
<segtitle>Installed library</segtitle>
|
|
|
|
|
|
<seglistitem>
|
|
|
- <seg>free, pgrep, pkill, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop, snice,
|
|
|
- sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, and watch</seg>
|
|
|
- <seg>libproc.so</seg>
|
|
|
+ <seg>free, pgrep, pkill, pmap, ps, pwdx, slabtop,
|
|
|
+ sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, and, watch</seg>
|
|
|
+ <seg>libprocps.so</seg>
|
|
|
</seglistitem>
|
|
|
</segmentedlist>
|
|
|
|
|
|
@@ -149,16 +169,6 @@
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
- <varlistentry id="skill">
|
|
|
- <term><command>skill</command></term>
|
|
|
- <listitem>
|
|
|
- <para>Sends signals to processes matching the given criteria</para>
|
|
|
- <indexterm zone="ch-system-procps skill">
|
|
|
- <primary sortas="b-skill">skill</primary>
|
|
|
- </indexterm>
|
|
|
- </listitem>
|
|
|
- </varlistentry>
|
|
|
-
|
|
|
<varlistentry id="slabtop">
|
|
|
<term><command>slabtop</command></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
@@ -169,17 +179,6 @@
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
- <varlistentry id="snice">
|
|
|
- <term><command>snice</command></term>
|
|
|
- <listitem>
|
|
|
- <para>Changes the scheduling priority of processes matching the given
|
|
|
- criteria</para>
|
|
|
- <indexterm zone="ch-system-procps snice">
|
|
|
- <primary sortas="b-snice">snice</primary>
|
|
|
- </indexterm>
|
|
|
- </listitem>
|
|
|
- </varlistentry>
|
|
|
-
|
|
|
<varlistentry id="sysctl">
|
|
|
<term><command>sysctl</command></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
@@ -257,13 +256,13 @@
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
- <varlistentry id="libproc">
|
|
|
+ <varlistentry id="libprocps">
|
|
|
<term><filename class="libraryfile">libproc</filename></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para>Contains the functions used by most programs in this
|
|
|
package</para>
|
|
|
- <indexterm zone="ch-system-procps libproc">
|
|
|
- <primary sortas="c-libproc">libproc</primary>
|
|
|
+ <indexterm zone="ch-system-procps libprocps">
|
|
|
+ <primary sortas="c-libprocps">libprocps</primary>
|
|
|
</indexterm>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
Bruce Dubbs