Parcourir la source

[chapter06] Translate coreutils-i18n.patch description better

Xi Ruoyao il y a 7 ans
Parent
commit
d5be1eb67f
1 fichiers modifiés avec 4 ajouts et 3 suppressions
  1. 4 3
      chapter06/coreutils.xml

+ 4 - 3
chapter06/coreutils.xml

@@ -43,9 +43,10 @@
     <!--para>POSIX requires that programs from Coreutils recognize character
     boundaries correctly even in multibyte locales. The following patch fixes
     this non-compliance and other internationalization-related bugs.</para-->
-    <para>POSIX 要求 Coreutils 程序即使在多字节 locale
-		中也能正确识别字符边界。以下补丁修复这项不兼容性和其他国际化相关
-		bug:</para>
+    <para>POSIX 要求 Coreutils 中的程序即使在多字节 locale
+    中也能正确识别字符边界。下面应用一个补丁,
+    以解决 Coreutils 不满足这项 POSIX 要求的问题,
+    并修复其他一些国际化相关的 bug:</para>
 
 <screen><userinput remap="pre">patch -Np1 -i ../&coreutils-i18n-patch;</userinput></screen>