|
|
@@ -18,11 +18,11 @@
|
|
|
and file contents, and change the current directory. It is also expected that
|
|
|
you have a reasonable knowledge of using and installing Linux
|
|
|
software.</para-->
|
|
|
- <para>构建一个 LFS 系统不是一项简单的任务。它需要您运用足够丰富的 Unix 系统
|
|
|
- 管理知识来解决构建过程中的问题，并正确执行本书给出的命令。特别是，您至少需要
|
|
|
- 拥有使用命令行 (shell) 来复制或移动文件和目录，列出目录或文件的内容，以及切换
|
|
|
- 当前工作目录的能力。另外，我们希望您能够拥有一定水平的使用和安装 Linux 软件的
|
|
|
- 知识。
|
|
|
+ <para>构建一个 LFS 系统不是一项简单的任务。它需要您运用足够丰富的 Unix
|
|
|
+ 系统管理知识来解决构建过程中的问题，并正确执行本书给出的命令。特别是，
|
|
|
+ 您至少需要拥有使用命令行 (shell) 来复制或移动文件和目录，列出目录或文件的内容，
|
|
|
+ 以及切换当前工作目录的能力。另外，我们希望您能够拥有一定水平的使用和安装
|
|
|
+ Linux 软件的知识。
|
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
<!--para>Because the LFS book assumes <emphasis>at least</emphasis> this basic
|
|
|
@@ -30,9 +30,10 @@
|
|
|
provide you with much assistance in these areas. You will find that your
|
|
|
questions regarding such basic knowledge will likely go unanswered or you
|
|
|
will simply be referred to the LFS essential pre-reading list.</para-->
|
|
|
- <para>由于本书假定您<emphasis>至少</emphasis>具备上述基本技能，任何 LFS 支持论坛
|
|
|
- 不太可能在这些领域为您提供支援。如果您的问题是关于这些基础知识的，一般会被
|
|
|
- 忽略，或者被提供一份 LFS 基本知识预习书单作为答案。
|
|
|
+ <para>由于本书假定您<emphasis>至少</emphasis>具备上述基本技能，
|
|
|
+ 任何 LFS 支持论坛不太可能在这些领域为您提供支援。
|
|
|
+ 如果您的问题是关于这些基础知识的，一般会被忽略，或者被提供一份 LFS
|
|
|
+ 基本知识预习书单作为答案。
|
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
<!--para>Before building an LFS system, we recommend reading the following:
|
Xi Ruoyao