|
|
@@ -23,7 +23,7 @@
|
|
|
<sect2 role="package">
|
|
|
<title/>
|
|
|
|
|
|
- <para>The Man-pages package contains over 2,200 man pages.</para>
|
|
|
+ <para>Man-pages 软件包包含超过 2,200 个 man 页面。</para>
|
|
|
|
|
|
<segmentedlist>
|
|
|
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
|
|
@@ -38,9 +38,9 @@
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
<sect2 role="installation">
|
|
|
- <title>安装Man-pages</title>
|
|
|
+ <title>安装 Man-pages</title>
|
|
|
|
|
|
- <para>Install Man-pages by running:</para>
|
|
|
+ <para>执行下列命令安装 Man-pages：</para>
|
|
|
|
|
|
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
|
|
|
|
|
|
@@ -50,10 +50,10 @@
|
|
|
<title>Man-pages 的内容</title>
|
|
|
|
|
|
<segmentedlist>
|
|
|
- <segtitle>Installed files</segtitle>
|
|
|
+ <segtitle>安装的文件</segtitle>
|
|
|
|
|
|
<seglistitem>
|
|
|
- <seg>various man pages</seg>
|
|
|
+ <seg>若干 man 页面</seg>
|
|
|
</seglistitem>
|
|
|
</segmentedlist>
|
|
|
|
|
|
@@ -63,10 +63,9 @@
|
|
|
<?dbhtml list-presentation="table"?>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry id="man-pages">
|
|
|
- <term><filename>man pages</filename></term>
|
|
|
+ <term><filename>man 页面</filename></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
- <para>Describe C programming language functions, important
|
|
|
- device files, and significant configuration files</para>
|
|
|
+ <para>描述 C 语言函数、重要的设备文件以及主要配置文件</para>
|
|
|
<indexterm zone="ch-system-man-pages man-pages">
|
|
|
<primary sortas="e-man-pages">man pages</primary>
|
|
|
</indexterm>
|
Xi Ruoyao