chapter01: Auto-translate ChangeLog page

I just used some "sed"s.  Some sentences still need to be manually
translated.

chapter01/changelog.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
@@ -16,7 +16,7 @@
   of the Linux From Scratch book, dated
   &releasedate;. If this book is more than six months old, a newer and better
   version is probably already available. To find out, please check one of the
-  mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.</para>
+  mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>。</para>
 
   <para>Below is a list of changes made since the previous release of the
   book.</para>
@@ -55,18 +55,18 @@
       <para>2018-02-26</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to less-530. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4220">#4220</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 less-530。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4220">#4220</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
            <para>[bdubbs] - Add an explanation of LIBRARY_PATH
-           and LD_LIBRARY_PATH used in the eudev instructions. Fixes 
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4224">#4224</ulink>.</para>
+           and LD_LIBRARY_PATH used in the eudev instructions。解决了 
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4224">#4224</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
            <para>[bdubbs] - Fix references to both 32-bit and 
-           64-bit systems to list 64-bit examples first. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4225">#4225</ulink>.</para>
+           64-bit systems to list 64-bit examples first。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4225">#4225</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -75,8 +75,8 @@
       <para>2018-02-14</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.15.3. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4218">#4218</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.15.3。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4218">#4218</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -85,8 +85,8 @@
       <para>2018-02-09</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to man-db-2.8.1. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4216">#4216</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 man-db-2.8.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4216">#4216</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -99,24 +99,24 @@
              to support wireless operations in the linux kernel.</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.9. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4215">#4215</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 e2fsprogs-1.43.9。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4215">#4215</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[bdubbs] - Update to dbus-1.12.4. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4214">#4214</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 dbus-1.12.4。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4214">#4214</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to mpfr-4.0.1. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4213">#4213</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 mpfr-4.0.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4213">#4213</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.15.2. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4212">#4212</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.15.2。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4212">#4212</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to patch-2.7.6. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4211">#4211</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 patch-2.7.6。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4211">#4211</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -125,16 +125,16 @@
       <para>2018-02-05</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to expect-5.45.4. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4208">#4208</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 expect-5.45.4。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4208">#4208</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.15.1. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4209">#4209</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.15.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4209">#4209</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to man-db-2.8.0. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4210">#4210</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 man-db-2.8.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4210">#4210</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -143,20 +143,20 @@
       <para>2018-02-02</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to glibc-2.27. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4207">#4207</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 glibc-2.27。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4207">#4207</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to man-pages-4.15. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4206">#4206</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 man-pages-4.15。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4206">#4206</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to bash-4.4.18. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4205">#4205</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 bash-4.4.18。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4205">#4205</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to iproute2-4.15.0. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4204">#4204</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 iproute2-4.15.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4204">#4204</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -168,16 +168,16 @@
           <para>[bdubbs] - Make /etc/vimrc set defaults properly.</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[dj] - Update to systemd-237. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4203">#4203</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 systemd-237。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4203">#4203</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to linux-4.15. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4202">#4202</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 linux-4.15。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4202">#4202</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to ncurses-6.1. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4201">#4201</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 ncurses-6.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4201">#4201</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -186,20 +186,20 @@
       <para>2018-01-28</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to binutils-2.30.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4200">#4200</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 binutils-2.30.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4200">#4200</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to gcc-7.3.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4199">#4199</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 gcc-7.3.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4199">#4199</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to tzdata-2018c.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4198">#4198</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 tzdata-2018c。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4198">#4198</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.15.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4197">#4197</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14.15。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4197">#4197</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -219,12 +219,12 @@
       <para>2018-01-13</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to mpfr-4.0.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4185">#4185</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 mpfr-4.0.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4185">#4185</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to mpc-1.1.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4196">#4196</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 mpc-1.1.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4196">#4196</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -245,8 +245,8 @@
           <para>[dj] - Add Libelf (Elfutils) 0.170.</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to Linux-4.14.13. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4195">#4195</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 Linux-4.14.13。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4195">#4195</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -255,12 +255,12 @@
       <para>2018-01-11</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to kmod-25.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4194">#4194</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 kmod-25。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4194">#4194</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to gzip-1.9.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4193">#4193</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 gzip-1.9。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4193">#4193</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -269,16 +269,16 @@
       <para>2018-01-06</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.12.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4192">#4192</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14.12。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4192">#4192</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to gdbm-1.14.1.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4191">#4191</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 gdbm-1.14.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4191">#4191</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.8.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4190">#4190</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 e2fsprogs-1.43.8。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4190">#4190</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -288,24 +288,24 @@
       <itemizedlist>
         <listitem>
           <para>[bdubbs] - Add comments to the kernel section
-          to change the unwinder option.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4186">#4186</ulink>.</para>
+          to change the unwinder option。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4186">#4186</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.10.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4184">#4184</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14.10。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4184">#4184</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to coreutils-8.29.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4189">#4189</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 coreutils-8.29。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4189">#4189</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Remove old footer from non-chunks book. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4188">#4188</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Remove old footer from non-chunks book。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4188">#4188</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Make spacing between "Chapter" and digit non breaking. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4187">#4187</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Make spacing between "Chapter" and digit non breaking。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4187">#4187</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -314,8 +314,8 @@
       <para>2017-12-26</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to tcl-8.6.8. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4183">#4183</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 tcl-8.6.8。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4183">#4183</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -324,12 +324,12 @@
       <para>2017-12-25</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to Python-3.6.4. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4178">#4178</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 Python-3.6.4。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4178">#4178</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Add glibc-2.26-local_glob_exploits-2.patch. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4157">#4157</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - Add glibc-2.26-local_glob_exploits-2.patch。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4157">#4157</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -338,20 +338,20 @@
       <para>2017-12-22</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.8.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4177">#4177</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14.8。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4177">#4177</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[bdubbs] - Add discussion of ethernet device names. Fixes 
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4180">#4180</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Add discussion of ethernet device names。解决了 
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4180">#4180</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[bdubbs] - Add discussion of audo file deletion. Fixes 
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4181">#4181</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Add discussion of audo file deletion。解决了 
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4181">#4181</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[bdubbs] - Add discussion of separate /tmp. Fixes 
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4182">#4182</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Add discussion of separate /tmp。解决了 
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4182">#4182</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -360,8 +360,8 @@
       <para>2017-12-22</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to util-linux-2.31.1.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4176">#4176</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 util-linux-2.31.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4176">#4176</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
           <para>[dj] - Correct build issue with systemd-236 tests.</para>
@@ -373,20 +373,20 @@
       <para>2017-12-19</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update tar-1.30.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4175">#4175</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Update tar-1.30。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4175">#4175</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update meson-0.44.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4173">#4173</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Update meson-0.44.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4173">#4173</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[bdubbs] - Update to systemd-236.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4174">#4174</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 systemd-236。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4174">#4174</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.6.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4171">#4171</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14.6。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4171">#4171</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -395,16 +395,16 @@
       <para>2017-12-03</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to man-pages-4.14.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4170">#4170</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 man-pages-4.14。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4170">#4170</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="sysv">
-          <para>[bdubbs] - Update to eudev-3.2.5.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4169">#4169</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 eudev-3.2.5。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4169">#4169</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.3.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4168">#4168</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14.3。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4168">#4168</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -422,20 +422,20 @@
       <para>2017-11-17</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to libpipeline-1.5.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4167">#4167</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 libpipeline-1.5.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4167">#4167</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[bdubbs] - Update to dbus-1.12.2.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4166">#4166</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 dbus-1.12.2。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4166">#4166</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to iproute2-4.14.1.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4164">#4164</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 iproute2-4.14.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4164">#4164</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.14.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4165">#4165</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.14。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4165">#4165</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -444,8 +444,8 @@
       <para>2017-11-11</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to linux-4.13.12.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4163">#4163</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 linux-4.13.12。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4163">#4163</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -456,7 +456,7 @@
         <listitem>
           <para>[dj] - Create additional symlinks to simplify build of systemd
           and remove text references to
-          <filename class="directory">/tools/include</filename>.</para>
+          <filename class="directory">/tools/include</filename>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -466,7 +466,7 @@
       <itemizedlist>
         <listitem>
           <para>[dj] - Remove invalid links to util-linux static archives in
-          <filename class="directory">/tools/lib</filename>.</para>
+          <filename class="directory">/tools/lib</filename>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -475,16 +475,16 @@
       <para>2017-11-06</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to linux-4.13.11.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4162">#4162</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 linux-4.13.11。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4162">#4162</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[dj] - Update to expat-2.2.5. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4161">#4161</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 expat-2.2.5。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4161">#4161</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[dj] - Update to dbus-1.12.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4160">#4160</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 dbus-1.12.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4160">#4160</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -493,16 +493,16 @@
       <para>2017-10-28</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to tzdata-2017c.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4159">#4159</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 tzdata-2017c。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4159">#4159</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.13.10.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4158">#4158</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.13.10。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4158">#4158</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to check-0.12.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4156">#4155</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 check-0.12.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4156">#4155</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -521,28 +521,28 @@
       <para>2017-10-20</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to gawk-4.2.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4155">#4155</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 gawk-4.2.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4155">#4155</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to expect-5.45.3.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4154">#4154</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 expect-5.45.3。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4154">#4154</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.7.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4152">#4152</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 e2fsprogs-1.43.7。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4152">#4152</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to dejagnu-1.6.1.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4151">#4151</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 dejagnu-1.6.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4151">#4151</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.13.8.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4153">#4153</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.13.8。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4153">#4153</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to util-linux v2.31.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4145">#4145</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 util-linux v2.31。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4145">#4145</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -551,18 +551,18 @@
       <para>2017-10-15</para>
       <itemizedlist>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[dj] - Update to D-Bus-1.10.24. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4143">#4143</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 D-Bus-1.10.24。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4143">#4143</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[dj] - Update to Systemd-235.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4147">#4147</ulink>.</para>
+          <para>[dj] - 更新到 Systemd-235。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4147">#4147</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
           <para>[dj] - Create a simple replacement for
           <filename>/lib/systemd/systemd-user-sessions</filename>, to enable
           uprivileged user logins without
-          <application>systemd-logind</application>.</para>
+          <application>systemd-logind</application>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
           <para>[bdubbs] - Add optional patch to ninja.</para>
@@ -574,24 +574,24 @@
       <para>2017-10-14</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to bash-4.4.12.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4149">#4149</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 bash-4.4.12。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4149">#4149</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to meson-0.43.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4148">#4148</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 meson-0.43.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4148">#4148</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to python3-3.6.3.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4146">#4146</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 python3-3.6.3。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4146">#4146</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.13.7.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4144">#4144</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.13.7。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4144">#4144</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to binutils-2.29.1.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4142">#4142</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 binutils-2.29.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4142">#4142</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -614,8 +614,8 @@
       <para>2017-09-23</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to perl-5.26.1.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4141">#4141</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 perl-5.26.1。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4141">#4141</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
           <para>[bdubbs] - Add Meson-0.42.1.</para>
@@ -630,8 +630,8 @@
           <para>[bdubbs] - Add libffi-3.2.1.</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to eudev-3.2.4.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4140">#4140</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 eudev-3.2.4。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4140">#4140</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -640,32 +640,32 @@
       <para>2017-09-22</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to util-linux 2.30.2.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4139">#4139</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 util-linux 2.30.2。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4139">#4139</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to man-pages-4.13.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4138">#4138</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 man-pages-4.13。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4138">#4138</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to texinfo-6.5.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4137">#4137</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 texinfo-6.5。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4137">#4137</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to mpfr-3.1.6.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4136">#4136</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 mpfr-3.1.6。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4136">#4136</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to iproute2-4.13.0.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4135">#4135</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 iproute2-4.13.0。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4135">#4135</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to eudev-3.2.3.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4133">#4133</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 eudev-3.2.3。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4133">#4133</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.13.3.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4134">#4134</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.13.3。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4134">#4134</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -674,24 +674,24 @@
       <para>2017-09-02</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to file-5.32.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4132">#4132</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 file-5.32。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4132">#4132</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to coreutils-8.28.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4131">#4131</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 coreutils-8.28。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4131">#4131</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to e2fsprogs-1.43.6.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4130">#4130</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 e2fsprogs-1.43.6。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4130">#4130</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to expat-2.2.4.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4127">#4127</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 expat-2.2.4。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4127">#4127</ulink>。</para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-4.12.10.  Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4126">#4126</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-4.12.10。解决了
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4126">#4126</ulink>。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>