Browse Source

zh_CN: translate changelog

Xi Ruoyao 6 năm trước cách đây
mục cha
commit
7b36a7fd2d
1 tập tin đã thay đổi với 17 bổ sung18 xóa
  1. 17 18
      chapter01/changelog.xml

+ 17 - 18
chapter01/changelog.xml

@@ -47,24 +47,23 @@
       <para>2019-04-20</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to perl-5.28.2. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4460">#4460</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 perl-5.28.2。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4460">#4460</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to meson-0.50.1. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4459">#4459</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 meson-0.50.1。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4459">#4459</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-5.0.9. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4458">#4458</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-5.0.9。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4458">#4458</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to libcap-2.27. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4457">#4457</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 libcap-2.27。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4457">#4457</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem revision="systemd">
-          <para>[renodr] - Fix the syntax used for configuring automatic file
-          creation and deletion.</para>
+          <para>[renodr] - 修正自动创建和删除文件配置的语法。</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -73,20 +72,20 @@
       <para>2019-04-15</para>
       <itemizedlist>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update bzip2 url. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4450">#4450</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - Update bzip2 url。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4450">#4450</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to util-linux-2.33.2. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4454">#4454</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 util-linux-2.33.2。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4454">#4454</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to linux-5.0.7. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4449">#4449</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 linux-5.0.7。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4449">#4449</ulink></para>
         </listitem>
         <listitem>
-          <para>[bdubbs] - Update to gawk-5.0.0. Fixes
-          <ulink url="&lfs-ticket-root;4455">#4455</ulink>.</para>
+          <para>[bdubbs] - 更新到 gawk-5.0.0。修复
+          <ulink url="&lfs-ticket-root;4455">#4455</ulink></para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>