standards: minor change, and indent fix

prologue/standards.xml

@@ -37,10 +37,10 @@
         there are also architecture specific requirements.  There are also two
         areas for trial use: Gtk3 and Graphics.  LFS attempts to conform to the
         architectures discussed in the previous section.</para-->
-	    <para>LSB 由 4 个独立的标准组成：Core、Desktop、Runtime Language 和
-			Imaging。除了通用要求外，还有架构特定的要求。另外，
-			还有两个用于测试用途的标准：Gtk3 和 Graphics。
-			LFS 试图遵循上面讨论的架构要求。</para>
+        <para>LSB 由 4 个独立的标准组成：Core、Desktop、Runtime Language 和
+        Imaging。除了通用要求外，还有架构特定的要求。另外，
+        还有两个用于测试用途的标准：Gtk3 和 Graphics。
+        LFS 试图遵循 LSB 对前一节讨论的那些架构的要求。</para>
 
         <!--note><para>Many people do not agree with the requirements of the LSB.
         The main purpose of defining it is to ensure that proprietary software
@@ -49,9 +49,9 @@
         packages are desired and many choose not to install some packages that
         are specified by the LSB.</para></note-->
 		<note><para>许多人不认同 LSB 的要求。
-				定义 LSB 的主要目的是保证专有软件能够在满足 LSB 的系统上正常运行。
-				然而 LFS 是基于源代码的，用户拥有完全的控制权，
-				有权选择不安装 LSB 要求的软件包。</para></note>
+        定义 LSB 的主要目的是保证专有软件能够在满足 LSB 的系统上正常运行。
+        然而 LFS 是基于源代码的，用户拥有完全的控制权，
+        有权选择不安装 LSB 要求的软件包。</para></note>
 
       </listitem>
     </itemizedlist>
@@ -61,10 +61,9 @@
     that are beyond the scope of LFS.  These additional packages have
 	installation instructions in BLFS. </para-->
 
-	<para>创建一个能够通过 LSB 认证测试的完整 LFS 系统是可行的，
-		但需要安装大量超过 LFS 范畴的额外软件包。
-		在 BLFS 中可以找到这些软件包的安装说明。
-	</para>
+    <para>创建一个能够通过 LSB 认证测试的完整 LFS 系统是可行的，
+    但需要安装大量超过 LFS 范畴的额外软件包。
+    在 BLFS 中可以找到这些软件包的安装说明。</para>
 
     <variablelist>
       <bridgehead renderas="sect3">LSB 要求的，由 LFS 提供的软件包</bridgehead>