소스 검색

chapter05: translate perl

Xi Ruoyao 7 년 전
부모
커밋
57c3408cea
1개의 변경된 파일8개의 추가작업 그리고 5개의 파일을 삭제
  1. 8 5
      chapter05/perl.xml

+ 8 - 5
chapter05/perl.xml

@@ -47,15 +47,18 @@
 
 <screen><userinput remap="configure">sh Configure -des -Dprefix=/tools -Dlibs=-lm</userinput></screen>
 
-    <para>Build the package:</para>
+    <para>构建该软件包:</para>
 
 <screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
 
-    <para>Although Perl comes with a test suite, it would be better to wait
-    until it is installed in the next chapter.</para>
+    <!--para>Although Perl comes with a test suite, it would be better to wait
+    until it is installed in the next chapter.</para-->
+    <para>尽管 Perl 拥有测试套件,但最好到下一章安装完成 Perl 后再运行它。
+    </para>
 
-    <para>Only a few of the utilities and libraries need to be installed at this
-    time:</para>
+    <!--para>Only a few of the utilities and libraries need to be installed at this
+    time:</para-->
+	<para>现在,只有少数工具和库需要安装:</para>
 
 <screen><userinput remap="install">cp -v perl cpan/podlators/scripts/pod2man /tools/bin
 mkdir -pv /tools/lib/perl5/&perl-version;