Forráskód Böngészése

chapter06: Auto-translate linux-headers.xml

Xi Ruoyao 7 éve
szülő
commit
100ab11fe0
1 módosított fájl, 5 hozzáadás és 5 törlés
  1. 5 5
      chapter06/linux-headers.xml

+ 5 - 5
chapter06/linux-headers.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
   "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
   <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
@@ -40,7 +40,7 @@
   </sect2>
 
   <sect2 role="installation">
-    <title>Installation of Linux API Headers</title>
+    <title>安装Linux API Headers</title>
 
     <para>The Linux kernel needs to expose an Application Programming Interface
     (API) for the system's C library (Glibc in LFS) to use.  This is done
@@ -66,11 +66,11 @@ find dest/include \( -name .install -o -name ..install.cmd \) -delete
   </sect2>
 
   <sect2 id="contents-linux-headers" role="content">
-    <title>Contents of Linux API Headers</title>
+    <title>Linux API Headers 的内容</title>
 
     <segmentedlist>
       <segtitle>Installed headers</segtitle>
-      <segtitle>Installed directories</segtitle>
+      <segtitle>安装的目录</segtitle>
 
       <seglistitem>
         <seg>/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h,
@@ -86,7 +86,7 @@ find dest/include \( -name .install -o -name ..install.cmd \) -delete
     </segmentedlist>
 
     <variablelist>
-      <bridgehead renderas="sect3">Short Descriptions</bridgehead>
+      <bridgehead renderas="sect3">简要描述</bridgehead>
       <?dbfo list-presentation="list"?>
       <?dbhtml list-presentation="table"?>