Home Explore Help
Sign In
xry111
/
lfs-book-i18n
0
0
Fork 1
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 90de155fb5
Branches Tags
lfs-book-i18n
/
zh_CN
/
chapter01
/
whatsnew.po

whatsnew.po 7.1 KB
History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195 
  1. msgid ""
    2. 

  2. msgstr ""
    3. 

  3. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
    4. 

  4. "POT-Creation-Date: 2020-06-18 09:37+0800\n"
    5. 

  5. "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    6. 

  6. "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    7. 

  7. "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    8. 

  8. "Language: zh_CN\n"
    9. 

  9. "MIME-Version: 1.0\n"
    10. 

  10. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    11. 

  11. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    12. 

  12. "X-Generator: Translate Toolkit 2.2.5\n"
    13. 

  13. 

  14. #. type: Content of: <sect1><title>
    15. 

  15. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:12
    16. 

  16. msgid "What's new since the last release"
    17. 

  17. msgstr "自上次发布以来的更新"
    18. 

  18. 

  19. #. type: Content of: <sect1><para>
    20. 

  20. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:14
    21. 

  21. msgid ""
    22. 

  22. "In this version of LFS, there has been a major reorganization of the book "
    23. 

  23. "using techniques that avoid changing the host system and provides a more "
    24. 

  24. "straight forward build process."
    25. 

  25. msgstr ""
    26. 

  26. "在这一版本中，我们对 LFS 手册进行了大规模重构，使用一些技巧以避免对宿主系统的"
    27. 

  27. "更改，并使构建过程更直截了当。"
    28. 

  28. 

  29. #. type: Content of: <sect1><para>
    30. 

  30. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:18
    31. 

  31. msgid ""
    32. 

  32. "Below is a list of package updates made since the previous release of the "
    33. 

  33. "book."
    34. 

  34. msgstr "以下是自本书上一次发布之后，发生变化的软件包的清单。"
    35. 

  35. 

  36. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><title>
    37. 

  37. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:28
    38. 

  38. msgid "Upgraded to:"
    39. 

  39. msgstr "已升级："
    40. 

  40. 

  41. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    42. 

  42. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:43
    43. 

  43. msgid "Automake-&automake-version;"
    44. 

  44. msgstr "Automake-&automake-version;"
    45. 

  45. 

  46. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    47. 

  47. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:49
    48. 

  48. msgid "Bc &bc-version;"
    49. 

  49. msgstr "Bc &bc-version;"
    50. 

  50. 

  51. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    52. 

  52. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:55
    53. 

  53. msgid "Bison-&bison-version;"
    54. 

  54. msgstr "Bison-&bison-version;"
    55. 

  55. 

  56. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    57. 

  57. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:64
    58. 

  58. msgid "Coreutils-&coreutils-version;"
    59. 

  59. msgstr "Coreutils-&coreutils-version;"
    60. 

  60. 

  61. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    62. 

  62. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:76
    63. 

  63. msgid "E2fsprogs-&e2fsprogs-version;"
    64. 

  64. msgstr "E2fsprogs-&e2fsprogs-version;"
    65. 

  65. 

  66. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    67. 

  67. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:88
    68. 

  68. #| msgid "Vim-&vim-version;"
    69. 

  69. msgid "File-&file-version;"
    70. 

  70. msgstr "File-&file-version;"
    71. 

  71. 

  72. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    73. 

  73. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:97
    74. 

  74. msgid "Gawk-&gawk-version;"
    75. 

  75. msgstr "Gawk-&gawk-version;"
    76. 

  76. 

  77. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    78. 

  78. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:100
    79. 

  79. msgid "GCC-&gcc-version;"
    80. 

  80. msgstr "GCC-&gcc-version;"
    81. 

  81. 

  82. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    83. 

  83. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:106
    84. 

  84. msgid "Gettext-&gettext-version;"
    85. 

  85. msgstr "Gettext-&gettext-version;"
    86. 

  86. 

  87. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    88. 

  88. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:130
    89. 

  89. msgid "IANA-Etc-&iana-etc-version;"
    90. 

  90. msgstr "IANA-Etc-&iana-etc-version;"
    91. 

  91. 

  92. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    93. 

  93. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:139
    94. 

  94. msgid "IPRoute2-&iproute2-version;"
    95. 

  95. msgstr "IPRoute2-&iproute2-version;"
    96. 

  96. 

  97. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    98. 

  98. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:145
    99. 

  99. msgid "Kmod-&kmod-version;"
    100. 

  100. msgstr "Kmod-&kmod-version;"
    101. 

  101. 

  102. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    103. 

  103. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:154
    104. 

  104. msgid "Libcap-&libcap-version;"
    105. 

  105. msgstr "Libcap-&libcap-version;"
    106. 

  106. 

  107. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    108. 

  108. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:157
    109. 

  109. msgid "Libelf-&elfutils-version; (from elfutils)"
    110. 

  110. msgstr "Libelf-&elfutils-version; (来自 elfutils)"
    111. 

  111. 

  112. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    113. 

  113. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:169
    114. 

  114. msgid "Linux-&linux-version;"
    115. 

  115. msgstr "Linux-&linux-version;"
    116. 

  116. 

  117. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    118. 

  118. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:178
    119. 

  119. msgid "Man-DB-&man-db-version;"
    120. 

  120. msgstr "Man-DB-&man-db-version;"
    121. 

  121. 

  122. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    123. 

  123. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:181
    124. 

  124. msgid "Man-pages-&man-pages-version;"
    125. 

  125. msgstr "Man-pages-&man-pages-version;"
    126. 

  126. 

  127. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    128. 

  128. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:184
    129. 

  129. msgid "Meson-&meson-version;"
    130. 

  130. msgstr "Meson-&meson-version;"
    131. 

  131. 

  132. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    133. 

  133. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:199
    134. 

  134. msgid "Openssl-&openssl-version;"
    135. 

  135. msgstr "Openssl-&openssl-version;"
    136. 

  136. 

  137. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    138. 

  138. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:205
    139. 

  139. msgid "Perl-&perl-version;"
    140. 

  140. msgstr "Perl-&perl-version;"
    141. 

  141. 

  142. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    143. 

  143. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:211
    144. 

  144. msgid "Procps-ng-&procps-ng-version;"
    145. 

  145. msgstr "Procps-ng-&procps-ng-version;"
    146. 

  146. 

  147. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    148. 

  148. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:214
    149. 

  149. msgid "Psmisc-&psmisc-version;"
    150. 

  150. msgstr "Psmisc-&psmisc-version;"
    151. 

  151. 

  152. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    153. 

  153. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:217
    154. 

  154. msgid "Python-&python-version;"
    155. 

  155. msgstr "Python-&python-version;"
    156. 

  156. 

  157. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    158. 

  158. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:232
    159. 

  159. msgid "Systemd-&systemd-version;"
    160. 

  160. msgstr "Systemd-&systemd-version;"
    161. 

  161. 

  162. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    163. 

  163. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:247
    164. 

  164. msgid "Tzdata-&tzdata-version;"
    165. 

  165. msgstr "Tzdata-&tzdata-version;"
    166. 

  166. 

  167. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    168. 

  168. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:250
    169. 

  169. msgid "Util-Linux-&util-linux-version;"
    170. 

  170. msgstr "Util-Linux-&util-linux-version;"
    171. 

  171. 

  172. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    173. 

  173. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:253
    174. 

  174. msgid "Vim-&vim-version;"
    175. 

  175. msgstr "Vim-&vim-version;"
    176. 

  176. 

  177. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    178. 

  178. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:259
    179. 

  179. msgid "XZ-Utils-&xz-version;"
    180. 

  180. msgstr "XZ-Utils-&xz-version;"
    181. 

  181. 

  182. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><listitem><para>
    183. 

  183. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:265
    184. 

  184. msgid "Zstd-&zstd-version;"
    185. 

  185. msgstr "Zstd-&zstd-version;"
    186. 

  186. 

  187. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><title>
    188. 

  188. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:279
    189. 

  189. msgid "Added:"
    190. 

  190. msgstr "已添加："
    191. 

  191. 

  192. #. type: Content of: <sect1><itemizedlist><title>
    193. 

  193. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter01/whatsnew.xml:285
    194. 

  194. msgid "Removed:"
    195. 

  195. msgstr "已移除："
    196.