Home Explore Help
Sign In
xry111
/
lfs-book-i18n
0
0
Fork 1
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 7513728d10
Branches Tags
lfs-book-i18n
/
zh_CN
/
part3intro
/
introduction.po

introduction.po 2.2 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 
  1. # SOME DESCRIPTIVE TITLE
    2. 

  2. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
    3. 

  3. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
    4. 

  4. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
    5. 

  5. #
    6. 

  6. #, fuzzy
    7. 

  7. msgid ""
    8. 

  8. msgstr ""
    9. 

  9. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
    10. 

  10. "POT-Creation-Date: 2020-06-18 09:37+0800\n"
    11. 

  11. "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    12. 

  12. "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    13. 

  13. "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    14. 

  14. "Language: \n"
    15. 

  15. "MIME-Version: 1.0\n"
    16. 

  16. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    17. 

  17. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    18. 

  18. 

  19. #. type: Content of: <sect1><title>
    20. 

  20. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/part3intro/introduction.xml:11
    21. 

  21. msgid "Introduction"
    22. 

  22. msgstr ""
    23. 

  23. 

  24. #. type: Content of: <sect1><para>
    25. 

  25. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/part3intro/introduction.xml:13
    26. 

  26. msgid ""
    27. 

  27. "This part is divided into three stages: first building a cross compiler and "
    28. 

  28. "its associated libraries; second, use this cross toolchain to build several "
    29. 

  29. "utilities in a way that isolates them from the host distribution; third, "
    30. 

  30. "enter the chroot environment, which further improves host isolation, and "
    31. 

  31. "build the remaining tools needed to build the final system."
    32. 

  32. msgstr ""
    33. 

  33. 

  34. #. type: Content of: <sect1><important><para>
    35. 

  35. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/part3intro/introduction.xml:20
    36. 

  36. msgid ""
    37. 

  37. "With this part begins the real work of building a new system. It requires "
    38. 

  38. "much care in ensuring that the instructions are followed exactly as the book "
    39. 

  39. "shows them. You should try to understand what they do, and whatever your "
    40. 

  40. "eagerness to finish your build, you should refrain from blindly type them as "
    41. 

  41. "shown, but rather read documentation when there is something you do not "
    42. 

  42. "understand. Also, keep track of your typing and of the output of commands, "
    43. 

  43. "by sending them to a file, using the <command>tee</command> utility. This "
    44. 

  44. "allows for better diagnosing if something gets wrong."
    45. 

  45. msgstr ""
    46. 

  46. 

  47. #. type: Content of: <sect1><para>
    48. 

  48. #: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/part3intro/introduction.xml:30
    49. 

  49. msgid ""
    50. 

  50. "The next section gives a technical introduction to the build process, while "
    51. 

  51. "the following one contains <emphasis role=\"strong\">very "
    52. 

  52. "important</emphasis> general instructions."
    53. 

  53. msgstr ""
    54.