lfs-book-i18n/zh_CN/chapter08/texinfo.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 12:44+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: Content of: <sect1><sect1info><address>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:14
#, no-wrap
msgid "&texinfo-url;"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect1info>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:12
msgid ""
"<productname>texinfo</productname> "
"<productnumber>&texinfo-version;</productnumber> <placeholder "
"type=\"address\" id=\"0\"/>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><title>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:17
msgid "Texinfo-&texinfo-version;"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:20
msgid "Texinfo"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:26
msgid ""
"The Texinfo package contains programs for reading, writing, and converting "
"info pages."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:30
msgid "&buildtime;"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:31
msgid "&diskspace;"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:34
msgid "&texinfo-fin-sbu;"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:35
msgid "&texinfo-fin-du;"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:42
msgid "Installation of Texinfo"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:44
msgid "Prepare Texinfo for compilation:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:46
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"configure\">./configure --prefix=/usr "
"--disable-static</userinput>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:49
msgid "The meaning of the configure option:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:52
msgid "<parameter>--disable-static</parameter>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:54
msgid ""
"In this case, the top-level configure script will complain that this is an "
"unrecognized option, but the configure script for XSParagraph recognizes it "
"and uses it to disable installing a static <filename "
"class=\"libraryfile\">XSParagraph.a</filename> to <filename "
"class=\"directory\">/usr/lib/texinfo</filename>."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:64
msgid "Compile the package:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:66
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"make\">make</userinput>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:68
msgid "To test the results, issue:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:70
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"test\">make check</userinput>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:72
msgid "Install the package:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:74
#, no-wrap
msgid "<userinput remap=\"install\">make install</userinput>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:76
msgid "Optionally, install the components belonging in a TeX installation:"
msgstr ""

#.  FIXME: doesn't the TeX installation in BLFS overwrite files there? 
#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:80
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput remap=\"install\">make TEXMF=/usr/share/texmf "
"install-tex</userinput>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><title>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:83
msgid "The meaning of the make parameter:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:86
msgid "<parameter>TEXMF=/usr/share/texmf</parameter>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:88
msgid ""
"The <envar>TEXMF</envar> makefile variable holds the location of the root of "
"the TeX tree if, for example, a TeX package will be installed later."
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:96
msgid ""
"The Info documentation system uses a plain text file to hold its list of "
"menu entries. The file is located at "
"<filename>/usr/share/info/dir</filename>.  Unfortunately, due to occasional "
"problems in the Makefiles of various packages, it can sometimes get out of "
"sync with the info pages installed on the system.  If the "
"<filename>/usr/share/info/dir</filename> file ever needs to be recreated, "
"the following optional commands will accomplish the task:"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><screen>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:103
#, no-wrap
msgid ""
"<userinput>pushd /usr/share/info\n"
"  rm -v dir\n"
"  for f in *\n"
"    do install-info $f dir 2&gt;/dev/null\n"
"  done\n"
"popd</userinput>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><title>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:113
msgid "Contents of Texinfo"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:116
msgid "Installed programs"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:117
msgid "Installed library"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><segtitle>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:118
msgid "Installed directories"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:121
msgid ""
"info, install-info, makeinfo (link to texi2any), pdftexi2dvi, pod2texi, "
"texi2any, texi2dvi, texi2pdf, and texindex"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:123
msgid "MiscXS.so, Parsetexi.so, and XSParagraph.so (all in /usr/lib/texinfo)"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><segmentedlist><seglistitem><seg>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:125
msgid "/usr/share/texinfo and /usr/lib/texinfo"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><bridgehead>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:130
msgid "Short Descriptions"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:131
msgid "<?dbfo list-presentation=\"list\"?> <?dbhtml list-presentation=\"table\"?>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:135
msgid "<command>info</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:137
msgid ""
"Used to read info pages which are similar to man pages, but often go much "
"deeper than just explaining all the available command line options [For "
"example, compare <command>man bison</command> and <command>info "
"bison</command>.]"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:142
msgid "info"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:148
msgid "<command>install-info</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:150
msgid ""
"Used to install info pages; it updates entries in the "
"<command>info</command> index file"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:153
msgid "install-info"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:159
msgid "<command>makeinfo</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:161
msgid ""
"Translates the given Texinfo source documents into info pages, plain text, "
"or HTML"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:164
msgid "makeinfo"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:170
msgid "<command>pdftexi2dvi</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:172
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:215
msgid ""
"Used to format the given Texinfo document into a Portable Document Format "
"(PDF) file"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:175
msgid "pdftexi2dvi"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:181
msgid "<command>pod2texi</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:183
msgid "Converts Pod to Texinfo format"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:185
msgid "pod2texi"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:191
msgid "<command>texi2any</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:193
msgid "Translate Texinfo source documentation to various other formats"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:196
msgid "texi2any"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:202
msgid "<command>texi2dvi</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:204
msgid ""
"Used to format the given Texinfo document into a device-independent file "
"that can be printed"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:207
msgid "texi2dvi"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:213
msgid "<command>texi2pdf</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:218
msgid "texi2pdf"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><term>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:224
msgid "<command>texindex</command>"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:226
msgid "Used to sort Texinfo index files"
msgstr ""

#. type: Content of: <sect1><sect2><variablelist><varlistentry><listitem><indexterm><primary>
#: /home/xry111/svn-repos/LFS-BOOK/chapter08/texinfo.xml:228
msgid "texindex"
msgstr ""