| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663 | <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd" [  <!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">  %general-entities;]><sect1 id="ch-system-glibc" xreflabel="Glibc" role="wrap"><title>Glibc-&glibc-version;</title><?dbhtml filename="glibc.html"?><indexterm zone="ch-system-glibc"><primary sortas="a-Glibc">Glibc</primary></indexterm><sect2 role="package"><title/><para>The Glibc package contains the main C library. This library provides allthe basic routines for allocating memory, searching directories, opening andclosing files, reading and writing them, string handling, pattern matching,arithmetic, and so on.</para><segmentedlist><segtitle>&buildtime;</segtitle><segtitle>&diskspace;</segtitle><seglistitem><seg>12.3 SBU</seg><seg>784 MB</seg></seglistitem></segmentedlist><segmentedlist><segtitle>Glibc installation depends on</segtitle><seglistitem><seg>Bash, Binutils, Coreutils, Diffutils,Gawk, GCC, Gettext, Grep, Make, Perl, Sed, Texinfo</seg></seglistitem></segmentedlist></sect2><sect2 role="installation"><title>Installation of Glibc</title><para>The Glibc build system is very well self-contained and will installperfectly, even though our compiler specs file and linker are still pointingat <filename class="directory">/tools</filename>. We cannot adjust the specs and linker beforethe Glibc install, because the Glibc autoconf tests would then give bogusresults and thus defeat our goal of achieving a clean build.</para><para>Before starting to build Glibc, remember to unset any environmentvariables that override the default optimization flags.</para><para>The Glibc documentation recommends building Glibc outside of the sourcedirectory in a dedicated build directory:</para><screen><userinput>mkdir ../glibc-buildcd ../glibc-build</userinput></screen><para>Now prepare Glibc for compilation:</para><screen><userinput>../glibc-&glibc-version;/configure --prefix=/usr \    --disable-profile --enable-add-ons=nptl --with-tls \    --libexecdir=/tmp/pt_chown --without-cvs \    --with-headers=/tools/glibc-kernheaders</userinput></screen><para>The meaning of the new configure options:</para><variablelist><varlistentry><term><parameter>--libexecdir=/tmp/pt_chown</parameter></term><listitem><para>This changesthe location of the <command>pt_chown</command> program from its default of<filename class="directory">/usr/libexec</filename> to<filename class="directory">/tmp/pt_chown</filename>. This program isn't requiredon modern systems, so we install it in a place from which we will delete itlater.</para></listitem></varlistentry></variablelist><para>Compile the package:</para><screen><userinput>make</userinput></screen><important><para>The test suite for Glibc in this section is considered<emphasis>critical</emphasis>. Our advice is to not skip it under anycircumstance.</para></important><para>Test the results:</para><screen><userinput>make check</userinput></screen><para>The test suite notes from <xref linkend="ch-tools-glibc"/> are still very muchappropriate here. Be sure to refer back there should you have any doubts.</para><para>Though it is a harmless message, the install stage of Glibc willcomplain about the absence of <filename>/etc/ld.so.conf</filename>. Fix thisannoying little warning with:</para><screen><userinput>touch /etc/ld.so.conf</userinput></screen><para>And install the package:</para><screen><userinput>make install</userinput></screen><para>The locales that can make your system respond in a different languageweren't installed by the above command. Do it with this:</para><screen><userinput>make localedata/install-locales</userinput></screen><para>An alternative to running the previous command is to install only thoselocales which you need or want. This can be achieved by using the<command>localedef</command> command. Information on this can be found inthe <filename>INSTALL</filename> file in the Glibc source. However, there area number of locales that are essential for the tests of future packages topass, in particular, the <emphasis>libstdc++</emphasis> tests from GCC. Thefollowing instructions, instead of the install-locales target above, willinstall the minimum set of locales necessary for the tests to runsuccessfully:</para><screen><userinput>mkdir -p /usr/lib/localelocaledef -i de_DE -f ISO-8859-1 de_DElocaledef -i de_DE@euro -f ISO-8859-15 de_DE@eurolocaledef -i en_HK -f ISO-8859-1 en_HKlocaledef -i en_PH -f ISO-8859-1 en_PHlocaledef -i en_US -f ISO-8859-1 en_USlocaledef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MXlocaledef -i fa_IR -f UTF-8 fa_IRlocaledef -i fr_FR -f ISO-8859-1 fr_FRlocaledef -i fr_FR@euro -f ISO-8859-15 fr_FR@eurolocaledef -i it_IT -f ISO-8859-1 it_ITlocaledef -i ja_JP -f EUC-JP ja_JP</userinput></screen><para>In fact, some locales installed by the<command>make localedata/install-locales</command>command above are not properlysupported by some applications that are in LFS and BLFS books. Becauseof various problems that arisedue to application programmers makingassumptions that break in such locales, LFS <emphasis>should not</emphasis>be used in locales that utilizemultibyte character sets (including UTF-8) orright-to-left writing order.Numerous unofficial and unstable patches are required to fix these problems,and it has been decided not to support such complex locales.This applies to the ja_JP and fa_IR locales as well:they have been installed onlyfor GCC and Gettext tests to pass, and e.g.the <command>watch</command> program (part of Procps)compiled according to this book doesn't work properly in them.Various attempts to circumvent theserestrictions are documented in internationalization-related hints.</para><para>Finally, build the linuxthreads man pages, which are a great referenceon the threading API (applicable to NPTL as well):</para><screen><userinput>make -C ../glibc-&glibc-version;/linuxthreads/man</userinput></screen><para>And install these pages:</para><screen><userinput>make -C ../glibc-&glibc-version;/linuxthreads/man install</userinput></screen></sect2><sect2 id="conf-glibc" role="configuration"><title>Configuring Glibc</title><indexterm zone="conf-glibc"><primary sortas="e-/etc/nsswitch.conf">/etc/nsswitch.conf</primary></indexterm><indexterm zone="conf-glibc"><primary sortas="e-/etc/localtime">/etc/localtime</primary></indexterm><para>We need to create the <filename>/etc/nsswitch.conf</filename> file,because, although Glibc provides defaults when this file is missing or corrupt,the Glibc defaults don't work well with networking. Also, our time zone needsto be set up.</para><para>Create a new file <filename>/etc/nsswitch.conf</filename> by running thefollowing:</para><screen><userinput>cat > /etc/nsswitch.conf << "EOF"# Begin /etc/nsswitch.confpasswd: filesgroup: filesshadow: fileshosts: files dnsnetworks: filesprotocols: filesservices: filesethers: filesrpc: files# End /etc/nsswitch.confEOF</userinput></screen><para>To find out what time zone you're in, run the following script:</para><screen><userinput>tzselect</userinput></screen><para>When you've answered a few questions about your location, the script willoutput the name of your time zone, something like <emphasis>EST5EDT</emphasis>or <emphasis>Canada/Eastern</emphasis>. Then create the<filename>/etc/localtime</filename> file by running:</para><screen><userinput>cp --remove-destination /usr/share/zoneinfo/Canada/Eastern /etc/localtime</userinput></screen><para>The meaning of the option:</para><variablelist><varlistentry><term><parameter>--remove-destination</parameter></term><listitem><para>This is needed to force removal of the already existing symbolic link. The reason why we copy instead of symlink is to cover the situation where <filename class="directory">/usr</filename> is on a separate partition. This could matter, forexample, when booted into single user mode.</para></listitem></varlistentry></variablelist><para>Of course, instead of <emphasis>Canada/Eastern</emphasis>, fill inthe name of the time zone that the <command>tzselect</command> scriptgave you.</para></sect2><sect2 id="conf-ld" role="configuration"><title>Configuring Dynamic Loader</title><indexterm zone="conf-ld"><primary sortas="e-/etc/ld.so.conf">/etc/ld.so.conf</primary></indexterm><para>By default, the dynamic loader(<filename class="libraryfile">/lib/ld-linux.so.2</filename>) searches through <filenameclass="directory">/lib</filename> and <filename class="directory">/usr/lib</filename> for dynamic libraries that are neededby programs when you run them. However, if there are libraries indirectories other than <filename class="directory">/lib</filename> and<filename class="directory">/usr/lib</filename>, you need to add them tothe <filename>/etc/ld.so.conf</filename> file for the dynamicloader to find them. Two directories that are commonly known to containadditional libraries are <filename class="directory">/usr/local/lib</filename> and <filename class="directory">/opt/lib</filename>, so we add those directories to thedynamic loader's search path.</para><para>Create a new file <filename>/etc/ld.so.conf</filename> by running thefollowing:</para><screen><userinput>cat > /etc/ld.so.conf << "EOF"# Begin /etc/ld.so.conf/usr/local/lib/opt/lib# End /etc/ld.so.confEOF</userinput></screen></sect2><sect2 id="contents-glibc" role="content"><title>Contents of Glibc</title><segmentedlist><segtitle>Installed programs</segtitle><segtitle>Installed libraries</segtitle><seglistitem><seg>catchsegv, gencat, getconf,getent, glibcbug, iconv, iconvconfig, ldconfig, ldd, lddlibc4, locale,localedef, mtrace, nscd, nscd_nischeck, pcprofiledump, pt_chown, rpcgen,rpcinfo, sln, sprof, tzselect, xtrace, zdump and zic</seg><seg>ld.so, libBrokenLocale.[a,so],libSegFault.so, libanl.[a,so], libbsd-compat.a, libc.[a,so], libc_nonshared.a,libcrypt.[a,so], libdl.[a,so], libg.a, libieee.a, libm.[a,so], libmcheck.a,libmemusage.so, libnsl.a, libnss_compat.so, libnss_dns.so, libnss_files.so,libnss_hesiod.so, libnss_nis.so, libnss_nisplus.so, libpcprofile.so,libpthread.[a,so], libresolv.[a,so], librpcsvc.a, librt.[a,so], libthread_db.soand libutil.[a,so]</seg></seglistitem></segmentedlist><variablelist><title>Short descriptions</title><varlistentry id="catchsegv"><term><command>catchsegv</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc catchsegv"><primary sortas="b-catchsegv">catchsegv</primary></indexterm><para>can be used to create a stack tracewhen a program terminates with a segmentation fault.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="gencat"><term><command>gencat</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc gencat"><primary sortas="b-gencat">gencat</primary></indexterm><para>generates message catalogues.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="getconf"><term><command>getconf</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc getconf"><primary sortas="b-getconf">getconf</primary></indexterm><para>displays the system configuration values for file system specific variables.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="getent"><term><command>getent</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc getent"><primary sortas="b-getent">getent</primary></indexterm><para>gets entries from an administrative database.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="glibcbug"><term><command>glibcbug</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc glibcbug"><primary sortas="b-glibcbug">glibcbug</primary></indexterm><para>creates a bug report and mails it to the bug email address.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="iconv"><term><command>iconv</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc iconv"><primary sortas="b-iconv">iconv</primary></indexterm><para>performs character set conversion.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="iconvconfig"><term><command>iconvconfig</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc iconvconfig"><primary sortas="b-iconvconfig">iconvconfig</primary></indexterm><para>creates fastloading <command>iconv</command> module configuration file.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="ldconfig"><term><command>ldconfig</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc ldconfig"><primary sortas="b-ldconfig">ldconfig</primary></indexterm><para>configures the dynamic linker runtime bindings.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="ldd"><term><command>ldd</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc ldd"><primary sortas="b-ldd">ldd</primary></indexterm><para>reports which shared libraries are requiredby each given program or shared library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="lddlibc4"><term><command>lddlibc4</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc lddlibc4"><primary sortas="b-lddlibc4">lddlibc4</primary></indexterm><para>assists <command>ldd</command> with object files.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="locale"><term><command>locale</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc locale"><primary sortas="b-locale">locale</primary></indexterm><para>is a Perl program that tells the compilerto enable or disable the use of POSIX locales for built-in operations.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="localedef"><term><command>localedef</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc localedef"><primary sortas="b-localedef">localedef</primary></indexterm><para>compiles locale specifications.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="mtrace"><term><command>mtrace</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc mtrace"><primary sortas="b-mtrace">mtrace</primary></indexterm><para>...</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="nscd"><term><command>nscd</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc nscd"><primary sortas="b-nscd">nscd</primary></indexterm><para>is a name service cache daemon providing acache for the most common name service requests.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="nscd_nischeck"><term><command>nscd_nischeck</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc nscd_nischeck"><primary sortas="b-nscd_nischeck">nscd_nischeck</primary></indexterm><para>checks whether or not secure mode is necessary for NIS+ lookup.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="pcprofiledump"><term><command>pcprofiledump</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc pcprofiledump"><primary sortas="b-pcprofiledump">pcprofiledump</primary></indexterm><para>dumps information generated by PC profiling.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="pt_chown"><term><command>pt_chown</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc pt_chown"><primary sortas="b-pt_chown">pt_chown</primary></indexterm><para>is a helper program for grantpt to setthe owner, group and access permissions of a slave pseudo terminal.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="rpcgen"><term><command>rpcgen</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc rpcgen"><primary sortas="b-rpcgen">rpcgen</primary></indexterm><para>generates C code to implement the RPC protocol.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="rpcinfo"><term><command>rpcinfo</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc rpcinfo"><primary sortas="b-rpcinfo">rpcinfo</primary></indexterm><para>makes an RPC call to an RPC server.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="sln"><term><command>sln</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc sln"><primary sortas="b-sln">sln</primary></indexterm><para>is used to make symbolic links. The programis statically linked, so it is useful for making symbolic links to dynamiclibraries if the dynamic linking system for some reason is nonfunctional.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="sprof"><term><command>sprof</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc sprof"><primary sortas="b-sprof">sprof</primary></indexterm><para>reads and displays shared object profiling data.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="tzselect"><term><command>tzselect</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc tzselect"><primary sortas="b-tzselect">tzselect</primary></indexterm><para>asks the user about the location of thesystem and reports the corresponding time zone description.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="xtrace"><term><command>xtrace</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc xtrace"><primary sortas="b-xtrace">xtrace</primary></indexterm><para>traces the execution of a program byprinting the currently executed function.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="zdump"><term><command>zdump</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc zdump"><primary sortas="b-zdump">zdump</primary></indexterm><para>is the time zone dumper.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="zic"><term><command>zic</command></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc zic"><primary sortas="b-zic">zic</primary></indexterm><para>is the time zone compiler.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="ld.so"><term><filename class="libraryfile">ld.so</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc ld.so"><primary sortas="c-ld.so">ld.so</primary></indexterm><para>is the helper program for shared library executables.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libBrokenLocale"><term><filename class="libraryfile">libBrokenLocale</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libBrokenLocale"><primary sortas="c-libBrokenLocale">libBrokenLocale</primary></indexterm><para>is used by programs, such as Mozilla, to solve broken locales.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libSegFault"><term><filename class="libraryfile">libSegFault</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libSegFault"><primary sortas="c-libSegFault">libSegFault</primary></indexterm><para>is a segmentation fault signal handler. It tries to catch segfaults.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libanl"><term><filename class="libraryfile">libanl</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libanl"><primary sortas="c-libanl">libanl</primary></indexterm><para>is an asynchronous name lookup library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libbsd-compat"><term><filename class="libraryfile">libbsd-compat</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libbsd-compat"><primary sortas="c-libbsd-compat">libbsd-compat</primary></indexterm><para>provides the portability neededin order to run certain BSD programs under Linux.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libc"><term><filename class="libraryfile">libc</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libc"><primary sortas="c-libc">libc</primary></indexterm><para>is the main C library -- a collection of commonly used functions.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libcrypt"><term><filename class="libraryfile">libcrypt</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libcrypt"><primary sortas="c-libcrypt">libcrypt</primary></indexterm><para>is the cryptography library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libdl"><term><filename class="libraryfile">libdl</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libdl"><primary sortas="c-libdl">libdl</primary></indexterm><para>is the dynamic linking interface library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libg"><term><filename class="libraryfile">libg</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libg"><primary sortas="c-libg">libg</primary></indexterm><para>is a runtime library for <command>g++</command>.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libieee"><term><filename class="libraryfile">libieee</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libieee"><primary sortas="c-libieee">libieee</primary></indexterm><para>is the IEEE floating point library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libm"><term><filename class="libraryfile">libm</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libm"><primary sortas="c-libm">libm</primary></indexterm><para>is the mathematical library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libmcheck"><term><filename class="libraryfile">libmcheck</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libmcheck"><primary sortas="c-libmcheck">libmcheck</primary></indexterm><para>contains code run at boot.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libmemusage"><term><filename class="libraryfile">libmemusage</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libmemusage"><primary sortas="c-libmemusage">libmemusage</primary></indexterm><para>is used by <command>memusage</command> to help collectinformation about the memory usage of a program.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libnsl"><term><filename class="libraryfile">libnsl</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libnsl"><primary sortas="c-libnsl">libnsl</primary></indexterm><para>is the network services library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libnss"><term><filename class="libraryfile">libnss*</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libnss"><primary sortas="c-libnss*">libnss*</primary></indexterm><para>are the Name Service Switch libraries,containing functions for resolving host names, user names, group names,aliases, services, protocols, and the like.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libpcprofile"><term><filename class="libraryfile">libpcprofile</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libpcprofile"><primary sortas="c-libpcprofile">libpcprofile</primary></indexterm><para>contains profiling functions usedto track the amount of CPU time spent in which source code lines.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libpthread"><term><filename class="libraryfile">libpthread</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libpthread"><primary sortas="c-libpthread">libpthread</primary></indexterm><para>is the POSIX threads library.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libresolv"><term><filename class="libraryfile">libresolv</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libresolv"><primary sortas="c-libresolv">libresolv</primary></indexterm><para>contains functions for creating,sending, and interpreting packets to the Internet domain name servers.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="librpcsvc"><term><filename class="libraryfile">librpcsvc</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc librpcsvc"><primary sortas="c-librpcsvc">librpcsvc</primary></indexterm><para>contains functions providing miscellaneous RPC services.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="librt"><term><filename class="libraryfile">librt</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc librt"><primary sortas="c-librt">librt</primary></indexterm><para>contains functions providing most of theinterfaces specified by the POSIX.1b Realtime Extension.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libthread_db"><term><filename class="libraryfile">libthread_db</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libthread_db"><primary sortas="c-libthread_db">libthread_db</primary></indexterm><para>contains functions useful forbuilding debuggers for multi-threaded programs.</para></listitem></varlistentry><varlistentry id="libutil"><term><filename class="libraryfile">libutil</filename></term><listitem><indexterm zone="ch-system-glibc libutil"><primary sortas="c-libutil">libutil</primary></indexterm><para>contains code for <quote>standard</quote> functions used in many different Unix utilities.</para></listitem></varlistentry></variablelist></sect2></sect1>
 |