Преглед изворни кода

Applied Alex's grammatic-fixes patch.

git-svn-id: http://svn.linuxfromscratch.org/LFS/trunk/BOOK@2128 4aa44e1e-78dd-0310-a6d2-fbcd4c07a689
Timothy Bauscher пре 23 година
родитељ
комит
bed61bb6ad

+ 2 - 2
appendixa/gcc-desc.xml

@@ -72,8 +72,8 @@ string of text to the screen) from scratch every time he creates a
 program.</para></sect4>
 
 <sect4><title>libsupc++</title>
-<para>libsup++ provides support for the c++ programming language. Among other
-things, libsup++ contains routines for exception handling.</para></sect4>
+<para>libsupc++ provides support for the c++ programming language. Among other
+things, libsupc++ contains routines for exception handling.</para></sect4>
 
 </sect3>
 

+ 9 - 8
appendixa/kernel-desc.xml

@@ -11,16 +11,17 @@
 <para>The Linux kernel is at the core of every Linux system. It's what makes
 Linux tick. When a computer is turned on and boots a Linux system, the
 very first piece of Linux software that gets loaded is the kernel. The
-kernel initializes the system's hardware components such as serial
-ports, parallel ports, sound cards, network cards, IDE controllers, SCSI
-controllers and a lot more. In a nutshell the kernel makes the hardware
-available so that the software can run.</para></sect4>
+kernel initializes the system's hardware components: serial ports, parallel
+ports, sound cards, network cards, IDE controllers, SCSI controllers and a
+lot more. In a nutshell the kernel makes the hardware available so that the
+software can run.</para></sect4>
 
 <sect4><title>linux kernel headers</title>
-<para>These are the files we copy to /usr/include/{linux,asm} in chapter
-5.  They should match those which glibc was compiled against and so
-should <emphasis>not</emphasis> be replaced when upgrading the kernel.
-They are essential for compiling many programs.</para></sect4>
+<para>These are the files we copy to
+<filename>/usr/include/{linux,asm}</filename> in chapter 5.  They should
+match those which glibc was compiled against and therefore should
+<emphasis>not</emphasis> be replaced when upgrading the kernel. They are
+essential for compiling many programs.</para></sect4>
 
 </sect3>
 

+ 5 - 2
chapter01/changelog.xml

@@ -59,8 +59,11 @@
 </itemizedlist>
 </para></listitem>
 
-<listitem><para>September 21st, 2002 [timothy]: Chapter 02:
-Applied Bill Maltby's grammatic-fixes patch.</para></listitem>
+<listitem><para>September 22nd, 2002 [timothy]: Chapter 06: Applied Alex's
+grammatic-fixes patch.</para></listitem>
+
+<listitem><para>September 21st, 2002 [timothy]: Chapter 02: Applied Bill
+Maltby's grammatic-fixes patch.</para></listitem>
 
 <listitem><para>September 21st, 2002 [timothy]: Chapter 06 - Zlib:
 <userinput>mv</userinput> shared lib to /lib.</para></listitem>

+ 3 - 3
chapter06/glibc-exp.xml

@@ -2,11 +2,11 @@
 <title>Command explanations</title>
 
 <para><userinput>patch -Np1 -i ../glibc-&glibc-patch-version;.patch:</userinput>
-This patch converts all occurances of <filename>$(PERL)</filename> to
+This patch converts all occurrences of <filename>$(PERL)</filename> to
 <filename>/usr/bin/perl</filename> in the
 <filename>malloc/Makefile</filename> file. This is done because Glibc can't
 autodetect the location of perl because perl has yet to be installed. The
-patch also replaces all occurances of <emphasis>root</emphasis> with
+patch also replaces all occurrences of <emphasis>root</emphasis> with
 <emphasis>0</emphasis> in the <filename>login/Makefile</filename> file.
 This is done because Glibc itself isn't installed yet and therefore
 username to userid resolving isn't working yet, so a <userinput>chown root
@@ -24,7 +24,7 @@ that it can't read the file, so we simply create an empty file (the empty
 file will have Glibc default to using /lib and /usr/lib which is fine).</para>
 
 <para><userinput>--disable-profile:</userinput> This disables the building
-of libraries with profiling information. This command may be ommitted if
+of libraries with profiling information. This command may be omitted if
 you plan to do profiling.</para>
 
 <para><userinput>--enable-add-ons:</userinput> This enables the add-on that

+ 16 - 11
chapter06/kernel-exp-headers.xml

@@ -1,11 +1,11 @@
 <sect2>
 <title>Why we copy the kernel headers and don't symlink them</title>
 
-<para>In the past it was common practice for people to symlink the
-/usr/include/linux and asm directories to /usr/src/linux/include/linux
-and asm respectively.  This is a <emphasis>bad</emphasis> idea as 
-this extract from a post by Linus Torvalds to the Linux Kernel 
-Mailing List points out:</para>
+<para>In the past it was common practice to symlink the
+<filename class="directory">/usr/include/{linux,asm}</filename> directories
+to <filename class="directory">/usr/src/linux/include/{linux,asm}</filename>.
+This was a <emphasis>bad</emphasis> practice, as the following extract from a
+post by Linus Torvalds to the Linux Kernel Mailing List points out:</para>
 
 <screen>I would suggest that people who compile new kernels should: 
 
@@ -25,11 +25,16 @@ has that broken symlink, and people still remember that the linux
 sources should go into "/usr/src/linux" even though that hasn't been 
 true in a _loong_ time.</screen>
 
-<para>The relevant part here is where he states that the headers should
-be the ones which <emphasis>glibc was compiled against</emphasis>.  These are 
-the headers which should remain accessible and so by copying them, we ensure
-that we follow these guidelines.  Also note that as long as you don't have 
-those symlinks, it is perfectly fine to have the kernel sources 
-in <filename>/usr/src/linux</filename>.</para>
+<para>The essential part is where Linus states that the header files should be
+<emphasis>the ones which glibc was compiled against</emphasis>.  These are
+the headers that should be used when you later compile other packages, as they
+are the ones that match the object-code library files. By copying the headers,
+we ensure that they remain available if later you upgrade your kernel.</para>
+
+<para>Note, by the way, that it is perfectly all right to have the kernel sources
+in <filename class="directory">/usr/src/linux</filename>, as long as you don't
+have the <filename class="directory">/usr/include/{linux,asm}</filename>
+symlinks.</para>
 
 </sect2>
+

+ 18 - 20
chapter06/kernel-exp.xml

@@ -1,38 +1,36 @@
 <sect2>
 <title>Command explanations</title>
 
-<para><userinput>ln -s /static/bin/pwd /bin/pwd</userinput>: The kernel
-source hard-wires the path to <filename>pwd</filename> to be
-<filename>/bin/pwd</filename> so we create a temporary symlink to deal with
-it.</para>
+<para><userinput>ln -s /static/bin/pwd /bin/pwd</userinput>: In the kernel
+source, the path to the <filename>pwd</filename> program is hard-wired as
+<filename>/bin/pwd</filename>, so we create a temporary symlink to account
+for that. At the end we remove it again.</para>
 
-<para><userinput>make mrproper:</userinput> This will ensure that the kernel
-tree is absolutely clean.  We do this because the kernel team recommend
-that this is done prior to <emphasis>each</emphasis> kernel compilation,
-and that we shouldn't rely on the source tree being automatically clean
-after untarring.</para>
+<para><userinput>make mrproper</userinput>: This ensures that the kernel
+tree is absolutely clean. The kernel team recommends that this command be
+issued prior to <emphasis>each</emphasis> kernel compilation, and that you
+shouldn't rely on the source tree being clean after untarring.</para>
 
 <para><userinput>make include/linux/version.h</userinput> and
 <userinput>make symlinks</userinput>: This creates the
-<filename>include/linux/version.h</filename>, as well as the <filename
-class="symlink">include/asm</filename> symlink.</para>
+<filename>include/linux/version.h</filename> file and the platform-specific
+<filename class="symlink">include/asm</filename> symlink.</para>
 
 <para><userinput>mkdir /usr/include/asm</userinput>
 , <userinput>cp include/asm/* /usr/include/asm</userinput> and
-<userinput>cp include/asm-generic /usr/include</userinput>:
-This copies the platform-specific assembler kernel header files to
+<userinput>cp -R include/asm-generic /usr/include</userinput>:
+These commands copy the platform-specific assembler kernel header files to
 <filename class="directory">/usr/include/asm</filename> and <filename
-class="directory">/usr/include/asm-generic</filename></para>
+class="directory">/usr/include/asm-generic</filename>.</para>
 
 <para><userinput>cp -R include/linux /usr/include</userinput>:
 This command copies the cross-platform kernel header files to
-<filename>/usr/include</filename></para>
+<filename>/usr/include</filename>.</para>
 
-<para><userinput>touch /usr/include/linux/autoconf.h</userinput>: Some
-kernel header files include this <filename>autoconf.h</filename> file, but
-outside the Linux source tree, that file has no meaning so we just create
-an empty one so we don't get compile errors whenever it happens to be a
-dependency of another kernel header file.</para>
+<para><userinput>touch /usr/include/linux/autoconf.h</userinput>: This
+creates an empty <filename>autoconf.h</filename> file.  As we do not yet
+configure the kernel, we have to create this file ourselves for those few
+kernel header files that make use of it, to avoid compilation failures.</para>
 
 </sect2>
 

+ 6 - 8
chapter06/kernel-inst.xml

@@ -1,14 +1,12 @@
 <sect2>
-<title>Installation of the Linux Kernel</title>
+<title>Installation of the kernel headers</title>
 
-<para>We won't be compiling a new kernel image yet. We'll do that after we
-have finished the installation of the basic system software in this
-chapter. But because certain software needs the kernel header files, we're
-going to unpack the kernel archive now and set it up so that we can
-compile the packages that need the kernel.</para>
+<para>We won't be compiling a new kernel yet -- we'll do that when we have
+finished the installation of all the packages. But as some packages need the
+kernel header files, we're going to unpack the kernel archive now, set it up,
+and copy the header files to where they will be found by these packages.</para>
 
-<para>The kernel configuration file is created by running the following 
-command:</para>
+<para>The kernel headers are copied by running the following commands:</para>
 
 <para><screen><userinput>ln -s /static/bin/pwd /bin/pwd &amp;&amp;
 make mrproper &amp;&amp;

+ 1 - 1
chapter06/shellutils-exp.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <title>Command explanations</title>
 
 <para><userinput>patch -Np1 -i ../sh-utils-&sh-utils-hostname-patch-version;.patch:</userinput> This patch
-supresses the build of the hostname program which we will be installed
+suppresses the build of the hostname program which we will be installed
 later with the net-tools package. The hostname program from the net-tools
 package is a much better version (and in some cases even required since it
 supports options that are needed by some programs such as XFree86).</para>

+ 2 - 2
index.xml

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 <!ENTITY book SYSTEM "book/book.xml">
 
-<!ENTITY version "20020921">
-<!ENTITY releasedate "September 21st, 2002">
+<!ENTITY version "20020922">
+<!ENTITY releasedate "September 22nd, 2002">
 
 <!ENTITY ftp-root "ftp://ftp.linuxfromscratch.org">
 <!ENTITY http-root "http://ftp.linuxfromscratch.org">